旧筑女ネット（Moodle 1.9系）と新筑女ネット（Moodle 2.5系）で使われている用語に若干変更がありましたので、それらの対応表を掲載します。
| 分類 | 旧筑女ネット（Moodle 1.9系） | 新筑女ネット（Moodle 2.5系） |
|---|---|---|
| サイドバー | コースカテゴリ | マイコース |
| お知らせ | 一般的なお知らせ | 講義に関するお知らせ |
| リソースの追加 | ラベルを挿入する | 活動またはリソースを追加する ＞ ラベル |
| リソースの追加 | テキストページを作成する | 活動またはリソースを追加する ＞ ページ |
| リソースの追加 | ウェブページを作成する | 活動またはリソースを追加する ＞ ページ |
| リソースの追加 | ファイルまたはウェブサイトにリンクする | 活動またはリソースを追加する ＞ ファイル 活動またはリソースを追加する ＞ URI |
| リソースの追加 | ディレクトリを表示する | 活動またはリソースを追加する ＞ フォルダ |
| リソースの追加 | シングル・サイン・オン | 活動またはリソースを追加する ＞ URI (Single Sign On) |
| コース管理 | 設定 | 設定を編集する |
| コース管理 | 問題 | 問題バンク |